02 diciembre 2021
  • Hola

El director de la RAE abordará en el Foro GACETA del Español los 70 años de panhispanismo lingüístico

Santiago Muñoz Machado protagoniza este jueves un encuentro en el Casino donde hablará sobre los retos y programas actuales del español

29 sep 2021 / 14:45 H.
Ver Comentarios

PALABRAS CLAVE

El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, protagoniza este jueves 30 de septiembre el Foro GACETA del Español, donde el académico repasará los setenta años de panhispanismo lingüístico, explicará la pujanza del español, los retos y programas actuales. Una conferencia que comenzará a las 9:30 horas en el Casino de Salamanca -entrada con invitación- en un evento patrocinado por la Universidad de Salamanca, el Ayuntamiento de Salamanca y la Diputación de Salamanca y con la colaboración de la Junta de Castilla y León.

La Real Academia Española es la institución más importante de España, tal y como siempre ha defendido Muñoz Machado, ya que gobierna sobre 580 millones de hispanohablantes. La misión principal de la RAE es velar por que los “cambios que experimente la lengua española, en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes, no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico”. En ese objetivo, la colaboración de la RAE y la Universidad de Salamanca siempre ha sido muy estrecha y son diversos los especialistas del Estudio que forman parte de los proyectos más punteros de la Academia.

Entre los más recientes convenios de colaboración figura el proyecto LEIA (Lengua Española e Inteligencia Artificial) que vela por el buen uso de la lengua española en las máquinas y, a su vez, aprovecha la inteligencia artificial para crear herramientas que fomenten el uso correcto del español en los seres humanos. Los profesores de la Universidad de Salamanca realizan sus aportaciones a los campos en los que ya está trabajando la RAE y sobre los dispositivos electrónicos. En la actualidad ya hay más máquinas que personas que hablan español, 800 millones frente a 580 millones, por lo que el director de la RAE se muestra partidario de buscar unidad en el lenguaje que utilizan las máquinas y que se adapte, además, a la zona geográfica en la que se usan. En este sentido, el proyecto LEIA de la RAE pasa por lograr un uso correcto en procesadores de texto, herramientas de traducción, redes sociales, asistentes informáticos y páginas web.

Grandes compañías tecnológicas han aceptado recibir las herramientas lingüísticas para educar a sus máquinas, traductores y correctores bajo la supervisión de la RAE. El reto futuro pasa además por que la Real Academia Española expida un certificado de buen uso del español, un marchamo de calidad, todo ello con el apoyo de la Universidad de Salamanca.

Ambas instituciones han ampliado su estrecha relación en el ámbito de los diccionarios con una intensa colaboración en el Diccionario del español jurídico, que sigue creciendo, y en la segunda edición del Diccionario panhispánico de dudas.

Recupera variable LOGO:
https://www.lagacetadesalamanca.es/base-portlet/webrsrc/ctxvar/d02eb2dc-2fcb-4c80-a2f6-a5cfab1e30e3.svg

https://www.lagacetadesalamanca.es/base-portlet/webrsrc/ctxvar/a835bb89-65e8-449c-9619-d30e7c8e74ec.png