Borrar
La invasión censora

La invasión censora

Joaquín Leguina

Domingo, 29 de abril 2018, 06:45

Necesitas ser registrado para acceder a esta funcionalidad.

Compartir

Lo "políticamente correcto" en su versión feminista radical vuelve, cual burra al trigo, a intentar imponer la censura contra los disidentes, al estilo de aquella que literatos y cineastas españoles tuvieron que soportar aquí durante los años del franquismo. Pondré dos ejemplos, uno literario y otro cinematográfico que ilustran lo que acabo de escribir.Elena Ferrante es el seudónimo con el que han aparecido una serie de novelas, a mi juicio de muy alto valor. Novelas que, en general, se desarrollan en Nápoles y por eso los diversos especuladores que intentaron descubrir el nombre real de la autoría olfatearon en torno a la grey literaria napolitana. Pero todos los sedicentes expertos fallaron en sus predicciones hasta que el 2 de octubre de 2016 un periodista llamado Claudio Gatti dio en la diana publicando en varios periódicos de gran tirada en Italia, Alemania, EE.UU. y Francia el resultado de sus pesquisas.¿Cómo investigó Gatti? Este señor buscó donde los "expertos" jamás hubieran hecho: en el dinero que la editorial hubo de pagar a Ferrante. Y como ahora no se paga en metálico, indagó a dónde iban a parar los cheques con las cuantiosas regalías de una autora de éxito. Respuesta: a manos de la traductora del alemán Anita Raja, para más inri esposa del novelista Domenico Starnone. La noticia recorrió el mundo literario y pronto se supo que esta señora había nacido, efectivamente, en Nápoles, de una madre judía que huyó del nazismo, aunque vivió desde muy niña en Roma, donde sigue habitando.Lea el artículo completo en la edición impresa de LA GACETA en Orbyt y Kiosko y más

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios