A pesar de la pandemia y de las incertidumbres de la vida económica del país, casi la mitad de los participantes en las redes sociales de una cadena de hoteles (un 42%) tiene la intención de viajar entre julio y agosto, aprovechando las vacaciones escolares de los hijos. Un 23% esperará al mes de septiembre...

EL primer viaje de Mark Twain a París fue decepcionante en lo lingüístico. Así describió él mismo la situación: “Los parisinos se quedaban paralizados cuando yo les hablaba en francés; nunca tuve éxito para conseguir que esos idiotas comprendieran su propia lengua”.

Bueno, no hay un solo modo de aprender...

James Douglas Muir Leno es más conocido en el mundo de la comunicación de masas como Jay Leno. Con este apelativo fue un presentador de éxito en la televisión estadounidense (en concreto, en la cadena NBC y el programa nocturno The Tonight Show, cuyo esquema ha servido y sirve de modelo, entre otros,...

El diccionario académico registra el latinismo impromptu asignándole un significado original cercano al que posee la locución castellana ‘de pronto’. Impromptu, recuerda el diccionario, se asocia habitualmente al mundo de la música, donde suele referirse a la composición que improvisa el ejecutante y,...

Lo pensaba Napoleón Bonaparte, hombre brillante no solo en materia bélica y política: “La historia es la versión de los acontecimientos pasados sobre los que la gente ha decidido estar de acuerdo”. En el mundo actual las cosas no son exageradamente distintas: por lo común, hay recuerdos y valoraciones...

Insistían (e insisten) mis maestros en que no es apropiado recurrir a las definiciones no especializadas cuando se pretende hacer ciencia. Esas definiciones, propias, por ejemplo, del diccionario académico, tienen una función más bien divulgativa, se dirigen a un público no necesariamente especializado...

Y se montó el pollo. Como era de esperar: habría sido decepcionante una recepción fría o dulcemente aquiescente de la nueva ‘Ortografía de la lengua española’ de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española. Pero no: se montó el pollo.

La nueva ortografía académica se...

Y entonces, la Agencia Europea del Medicamento (EMA) emprendió una investigación urgente para concluir que aparentemente existe un “posible vínculo entre la vacuna de AstraZeneca y decenas de casos de coagulación sanguínea detectados en las dos semanas posteriores a la inyección”. El fenómeno, se nos...

Hay días en los que creo que buena parte de los que nos mandan solo se preocupan de los ciudadanos que les han votado justamente para eso: para que los voten. En mi caso, esos días son el lunes, el martes, el miércoles, el jueves, el viernes, el sábado y el domingo. Evidentemente, estoy siendo discreto...

Afirmaba Paul Valéry, el poeta y filósofo francés, que la política es el arte de persuadir a la gente para que no participe en los asuntos que más le conciernen. Pues bien, Valéry se equivocaba: algunos políticos son tan torpes, tan enredadores, tan arrastrados que, a nuestro pesar, llaman la atención...

Señalaba Abraham Lincoln que casi todas las personas pueden soportar la adversidad, pero si quieres conocer el verdadero carácter de alguien, dale poder. Descargando esta advertencia de peso retórico en correspondencia con la austeridad que aporta el castellano, la cosa quedaría así: “Si quieres conocer...

La ciudad india de Rishikesh se la conoce como el portal de los Himalayas, y también como la capital mundial del yoga, que se asocia al turismo al menos desde que los Beatles, en los años sesenta, eligieron la ciudad para una larga estancia dedicada presuntamente a la meditación trascendental bajo la...

Últimamente lo repito hasta la saciedad: “Señor, dame paciencia. Pero dámela ya”. Y es que no siempre reparo en que la paciencia es una virtud que se adquiere con paciencia, según avisaba Alessandro Morandotti, historiador y aforista italiano aunque nacido en Viena en 1909.

No es fácil, en todo caso,...

Veamos: tenemos ‘Solo sé que no sé nada’, por un lado, y ‘No sabemos nada’. Parecen dos frases sólidamente afines: las responsables principales de la semejanza son, claro está, las expresiones ‘no sé nada’ y ‘no sabemos nada’. Añadiré más tarde un par de expresiones relacionadas con las dos anteriores:...

Hace 17 años la agencia EFE y el BBV, apoyados por la Real Academia, crearon la Fundación del Español Urgente (Fundéu) asociada al Departamento de Español Urgente. El propósito esencial de la Fundéu era (y es) velar por el uso correcto (y apropiado) del español culto, especialmente en los medios de comunicación....