Pueblos de Salamanca

La tradición más solemne para celebrar Las Candelas

Los vecinos de Castillejo de Martín Viejo celebraron la festividad de la Presentación del Señor siguiendo las costumbres de antaño

03.02.2016 | 21:02
El sacerdote y los vecinos acompañan a la Virgen.
El sacerdote y los vecinos acompañan a la Virgen.

Este martes se celebró en Castillejo de Martín Viejo la fiesta que se conoce popularmente como Las Candelas, denominada en el ámbito litúrgico como la fiesta de la Presentación del Señor en el templo.
 
La eucaristía tuvo lugar a las doce del mediodía, una celebración que transcurrió por los cauces normales hasta finalizar la homilía del sacerdote. Fue entonces cuando las mujeres se trasladaron a la parte trasera de la Iglesia, donde estaba preparada la Virgen para la ocasión. Se entonó una canción, la cual sirve de guía para ir desarrollando los gestos propios de esta fiesta.
 
Además, se suelen soltar dos tórtolas o dos palomas, algo que en esta ocasión no fue posible. Al llevar la Virgen ante el sacerdote, este se arrodilló a la vez que las mujeres dejaron a la Virgen en el suelo. Posteriormente se entregó un cirio al sacerdote y se invitó a rezar a los presentes.
 
Concluida la misa, tuvo lugar la subasta de la rosca a las puertas de la parroquia, momento en el que entró en escena la mayordoma de este año, Rosa Calderón López.
 
A continuación reproducimos la canción que se suele cantar en estas celebraciones y que, aunque tiene varias versiones, representa la fiesta de Las Candelas:
 
“Tres tórtolas o palomas
como pobre le ofreciste
que con ser madre de Dios
un cordero no tuviste.

La Virgen, como es tan pobre
no le ofrece a Dios cordero,
 que le ofrece dos palomas,
que así reza el Evangelio.

El día de las Candelas
el dos de febrero presentó a Jesús, Maria
en aquel sagrado templo

(Estribillo) Como tiembla y como llora
el anciano Simeón al recibir en sus brazos
al Mesías Redentor.

Caminando al templo va
al cumplir 40 días
de haber nacido Jesús
la Purísima María.

No viene a lavar su mancha
que es sin mancha concebida
que viene a cumplir con las leyes
que Dios puso a las paridas.

Camina dulce Señora
con tu divino Jesús
a poner en las alturas
esa ofrenda y esa luz.
Sacerdote consagrado
vuelve a tu pueblo la vista
que a humillarse a tus pies llega
la Reina del Cielo limpia”

Para leer más publicaciones sobre Castillejo de Martín Viejo pulse aquí
 
Puedes subir a ‘Viva mi Pueblo’ las fotografías e información de este u otros municipios salmantinos o mandarlas a vivamipueblo@lagacetadesalamanca.es   

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Si quieres enviar una noticia para publicarla en este pueblo, pulsa aquí.
Si prefieres seleccionar otro pueblo, pulsa aquí.

También puedes suscribirte a nuestra newsletter pulsando aquí.

El Ayuntamiento

Alcalde 
 Faustino Francisco Perez Perez 
Dirección 
Plaza Mayor, 1 37592 
Teléfono 
923 49 00 15 

El Municipio

Fiestas locales 
6 de mayo y 14 de septiembre 
Dist. Capital 
102 Km. 
 Población 
241 habitantes
 
 

La Gaceta de Salamanca On-line Modif.
© Grupo Promotor Salmantino, S.A.
Avenida de los Cipreses, 81. 37004 Salamanca (SALAMANCA).
Tlf: 923 125252 Fax redacción: 923 256155 Fax admon. y publicidad: 923 258404
Aviso legal  |  Política de cookies