SUDÁFRICA

El intérprete del funeral de Mandela, al psiquiátrico

Jantjie justificó su actuación en el homenaje con el argumento de que había sufrido un brote esquizofrénico

19.12.2013 | 11:47
El intérprete (d), junto Obama. |Reuters
El intérprete (d), junto Obama. |Reuters

Thamsanqa Jantjie, el intérprete de lengua de signos ampliamente criticado por su trabajo durante el funeral del expresidente Nelson Mandela en el estado Soccer City de Johannesburgo, ha ingresado en un hospital psiquiátrico, según ha informado el diario sudafricano 'The Star' en su edición digital.

El polémico intérprete ha sido ingresado en el Hospital Psiquiátrico Sterkfontein, días después de que actuación en la ceremonia en el estadio del barrio de Soweto generara multitud de críticas a nivel nacional a internacional, especialmente desde las organizaciones de sordos.

Tras su intervención en el funeral, Jantjie justificó su actuación con el argumento de que había sufrido un brote esquizofrénico que le llevó literalmente a ver "ángeles" mientras trataba de traducir las palabras de líderes internacionales como el presidente estadounidense, Barack Obama, el líder cubano, Raúl Castro, la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, y el presidente sudafricano, Jacob Zuma.

La mujer del intérprete, Siziwe Jantjie, le llevó este martes al Hospital Psiquiátrico Sterkfontein para someterse a un chequeo y los médicos le aconsejaron su ingreso inmediato en el centro médico. "Los últimos días han sido duros. Hemos estado apoyándole porque podría sufrir un bajón", ha indicado la mujer.

Siziwe ha explicado que Jantjie tenía que haber acudido al hospital el pasado 10 de diciembre, el día del funeral en Soweto, pero decidió aceptar el encargo de la traducción en lengua de signos en la ceremonia y aplazó su visita a una fecha posterior.


Pueblos de Salamanca
La Gaceta de Salamanca On-line Modif.
© Grupo Promotor Salmantino, S.A.
Avenida de los Cipreses, 81. 37004 Salamanca (SALAMANCA).
Tlf: 923 125252 Fax redacción: 923 256155
Aviso legal  |  Política de cookies